|
Міністр юстиції та генеральний прокурор Канади Роберт Ніколсон (Minister of Justice and Attorney General of Canada Robert Nicholson)
|
|
|
Міністр з питань національного прибутку та Державний міністр з питань сільського господарства Жан-П’єр Блекберн (Minister of National Revenue and Minister of State (Agriculture) Jean-Pierre Blackburn)
|
|
|
Міністр з питань ветеранів Грегорі Френсіс Томпсон (Minister of Veterans AffairsGregory Francis Thompson)
|
|
|
Лідер урядової фракції в Сенаті Парламенту Канади та Державний міністр (Вищі посадові особи) Маджорі ЛеБретон (Leader of the Government in the Senate and Minister of State (Seniors) Marjory LeBreton)
|
|
|
Міністр у справах індіанців та розвитку Півночі та федеральний посередник у справах метисів та індіанців без статусу Чак Страль (Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians Chuck Strahl)
|
|
|
Міністр національної оброни та Міністр Агентства з питань розвитку атлантичного регіону Канади Пітер Гордон МакКей (Minister of National Defence and Minister for the Atlantic Gateway
Peter Gordon MacKay)
|
|
|
Міністр міжнародної торгівлі та Міністр азіатсько-тихоокенського транспортного коридору Стоквел Дей (Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway
Stockwell Day)
|
|
|
Голова Державного казначейства Вік Тойз (President of the Treasury Board Vic Toews)
|
|
|
МіністрпраціРонаАмброуз (Minister of Labour Rona Ambrose)
|
|
|
Міністр людських ресурсів та професійного розвитку Діана Фінлі (Minister of Human Resources and Skills Development Diane Finley)
|
|
|
Міністр міжнародного співробітництва Беверлі Дж. Ода (Minister of International Cooperation Beverley J. Oda)
|
|
|
Міністр навколишнього середовища Джим Прентіс (Minister of the Environment Jim Prentice)
|
|
|
Міністртранспорту, інфраструктуритагромадДжонБейрд (Minister of Transport, Infrastructure and Communities John Baird)
|
|
|
Міністр закордонних справ Лоуренс Кеннон (Minister of Foreign Affairs
Lawrence Cannon)
|
|
|
Міністр промисловості Тоні Клемент (Minister of Industry
Tony Clement)
|
|
|
Міністр фінансів МайклФлегерті (Minister of Finance
Michael Flaherty)
|
|
|
Міністр міжурядових справ, Голова королівської Таємної ради Канади та Міністр з питань франкофонії Жозе Вернер (Minister of Intergovernmental Affairs, President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister for La Francophonie
Josée Verner)
|
|
|
Лідер урядової фракції у Палатігромад Парламенту Канади ДжейД Хіл (Leader of the Government in the House of Commons
Jay D. Hill)
|
|
|
Міністр громадської безпеки Пітер Ван Лоан (Minister of Public Safety
Peter Van Loan)
|
|
|
Міністр сільського господарства та продовольства та Міністр канадської зернової комісії Джері Ріц (Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board
Gerry Ritz)
|
|
|
Міністр з питань громадянства, імміграції та багатокультурності Джейсон Кені (Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism
Jason Kenney)
|
|
|
Міністр з громадських робіт та урядових служб Крісчен Параді (Minister of Public Works and Government Services Christian Paradis)
|
|
|
Міністр канадської спадщини та офіційних мов Джеймс Мур (Minister of Canadian Heritage and Official Languages James Moore)
|
|
|
Міністр охорони здоров’я Леона Аглуккак (Minister of Health
Leona Aglukkaq)
|
|
|
Міністр природних ресурсів ЛізаРейт (Minister of Natural Resources
Lisa Raitt)
|
|
|
МіністррибногогосподарстватаокеанівГейлШі (Minister of Fisheries and Oceans Gail Shea)
|
|
|
Державний міністр з питань спорту Гарі Лан (Minister of State (Sport)
Gary Lunn)
|
|
|
Державний міністр та організатор урядової фракції Гордон О’Коннор (Minister of State and Chief Government Whip
Gordon O'Connor)
|
|
|
Державний міністр з питань статусу жінок Хелена Джерджіс (Minister of State (Status of Women)
Helena Guergis)
|
|
|
Державний міністр з питань малого бізнесу та туризму Діана Аблонкзі (Minister of State (Small Business and Tourism)
Diane Ablonczy)
|
|
|
Державний міністр з питань транспорту Роб Мерріфілд (Minister of State (Transport)
Rob Merrifield)
|
|
|
Державний міністр з питань диверсифікації економіки західних регіонів Лін Йеліч (Minister of State (Western Economic Diversification)
Lynne Yelich)
|
|
|
Державний міністр з питань демократичної реформи Стівен Джон Флетчер (Minister of State (Democratic Reform)
Steven John Fletcher)
|
|
|
Державний міністр з питань науки та технологій Гері Гудєар (Minister of State (Science and Technology)
Gary Goodyear)
|
|
|
Державний міністр Канадського агентства розвитку для регіонів Квебеку Деніс Лебел (Minister of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec)
Denis Lebel)
|
|
|
Державний міністр Агентства з питань розвитку атлантичного регіону Канади Кейт Ашфілд (Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency)
Keith Ashfield)
|
|
|
Державний Міністр закордонних справ з питань співробітництва з країнами Америки Пітер Кент (Minister of State of Foreign Affairs (Americas)
Peter Kent)
|
|
|
Trade Facilitation Office Canada (TFO Canada)
|
|
|
|
|